-
1 underrate
недооценивать, не придавать должного значения; давать заниженные показания
* * *
недооценивать, давать заниженные показания
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > underrate
-
2 underrate
давать заниженные показания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
недооценивать
не придавать должного значения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underrate
-
3 downplay the deadline
-
4 lazımi
прил.1. нужный, необходимый (такой, без которого трудно обойтись). Lazımi adamlarla danışmaq поговорить с нужными людьми, lazımi mütəxəssislərlə təmin etmək nəyi обеспечить нужными специалистами что, lazımi avadanlıqla təchiz etmək nəyi оснастить необходимым оборудованием что, lazımi məlumatlar toplamaq собрать нужные сведения, lazımi vəsait ayırmaq выделить необходимые средства, lazımi dərmanları qəbul etmək принимать нужные лекарства, lazımi şərait yaratmaq создать необходимые условия, lazımi köməklik göstərmək оказать необходимую помощь, lazimı sənədləri təqdim etmək представить необходимые документы, lazımi məbləğdə pul нужная сумма денег, lazımi miqdarda (sayda, qədər) nə нужное количество чего, lazımi istiqamətə yönəltmək направить в нужное русло, lazımi hallarda в необходимых случаях, lazımi sərəncamlar almaq получить необходимые распоряжения, lazımi göstərişlər vermək давать нужные указания, lazımi nəticə çıxartmaq nədən сделать необходимые выводы из чего, lazımi ölçü götürmək принимать необходимые меры2. должный, надлежащий. Lazımi əhəmiyyət verməmək не придавать должного значения, lazımi diqqət verməmək nəyə не уделять должного внимания чему, lazımi ehtiram göstərmək оказать должное уважение, lazımi fəallıq göstərməmək не проявлять должной активности, lazımi səviyyədə olmaq быть, находиться на должном уровне3. потребный, необходимый. Lazımi güc гидр. потребная мощность, lazımi şərait необходимые условия, lazımi dəqiqlik необходимая точность, lazımi sürət необходимая скорость, lazımi qaydada (şəkildə) надлежащим (должным) образом, lazımi dərəcədə в нужной мере (степени), в достаточной мере (степени); lazımi qədər:1) достаточный2) достаточно, в достаточной степени, в достаточном количестве3) в сочет. с отриц. формой глагола соответствует префиксу недо – lazımi qədər qiymətləndirməmək kimi, nəyi недооценивать кого, что -
5 underrate
[ˌʌndə'reɪt]1) Общая лексика: давать заниженные показания (о приборе), недооценивать, оценивать менее действительной стоимости, преуменьшать2) Техника: занижать3) Математика: недооценить4) Экономика: давать заниженные номинальные характеристик5) Психология: недооценивать (силу, возможности и т. п.)6) Деловая лексика: давать заниженные номинальные характеристики, оценивать ниже действительной стоимости7) Бурение: не придавать должного значения8) Психоанализ: недооценивать (силу, возможности и т.п.)9) Макаров: занижать (техническую характеристику) -
6 underrate
недооценивать, не придавать должного значения, давать заниженные показания.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > underrate
-
7 underrate
недооценивать; не придавать должного значения -
8 саҳл
I: 1. лёгкий, простой2. немного, мало, чутьчутьсаҳл гирифтан, саҳл шуморидан, саҳл донистан недооценивать что-л., не придавать должного значения чему-л.саҳл монда буд чуть-чуть осталосьёр аҳл асту кор саҳл посл., досл. если друг хороший, то дела спорятсяII: кн. ровная земляравнина, долинасаҳлу ҷабал равнина и горы -
9 overlook
1) осмотр, обследование; надзор, контрольSyn:2) недосмотр, оплошность, упущениеSyn:3) не заметить, просмотреть, пропустить; не обращать внимания, не придавать значения, игнорироватьнапример, overlooked part of ХР - часть ХР, которой разработчики не уделили должного вниманияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > overlook
См. также в других словарях:
недооценивать — не придавать должного значения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не придавать должного значения EN underrate … Справочник технического переводчика
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
СХИЗОФРЕНИЯ — (отгреч. schizo расщепляю и phren душа, ум), псих, заболевание из группы т. н. органических и деструктивных процессов, характеризующееся гл. обр. расщеплением псих, деятельности человека. Проблема С. как определенного психоза принадлежит к числу… … Большая медицинская энциклопедия
БАРОМЕТРЫ ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ — BUSINESS BAROMETERSДанные по отраслям экономики; индексы промышленного производства и торговли; статистические индикаторы состояния деловой активности; фундаментальная и сравнительная статистика деловой активности, на основании к рой проводятся… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОПУСКАТЬ МИМО УШЕЙ — 1. кто что Не слышать, не замечать, не обращать должного внимания; не придавать значения сказанному. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) относятся без внимания к адресованной им информации (Р) из за усталости, занятости, легкомыслия и т. д.… … Фразеологический словарь русского языка
СЕПСИС — (sepsis, septicaemia), общее инфекционное заболевание, определяемое своеобразной реакцией организма на постоянную или периодическую инфекцию крови различными микроорганизмами и их токсинами, не сопровождающуюся какими либо специфическими… … Большая медицинская энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… … Большая биографическая энциклопедия
Чувствование — обозначение одного из трех наиболее общих классов душевных явлений (интеллект, Ч., воля). Психология Ч. разработана гораздо меньше психологии познания, и самый термин Ч. дает повод к глубоким разногласиям: 1) иногда словом чувство, чувствование… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САВАК — Иранская национальная организация информации и безопасности سازمان اطلاعات و امنیت کشور Файл:SAVAK logo (Expired).PNG Страна … Википедия
ОСТАВИТЬ В СТОРОНЕ — кто что, кого Не придавать значения, не обращать (должного) внимания. Имеется в виду, что свойства, характеристики лица или предмета, обстоятельства дела или ситуации и под. (p) не находятся в центре внимания лица, группы лиц (X), поскольку в… … Фразеологический словарь русского языка